QUARTALSPROGRAMM

Stadtmuseum und Handwerksmuseum
16.05.2009 - 06.09.2009
Papier Global – paper global

Be­reits im Jahr 2000 mit „Edi­b­le Pa­per“ und 2006 mit „In­dus­try Pa­per Ar­t“ konn­ten die Mu­se­en Pa­pier­kunst in Deg­gen­dorf prä­sen­tie­ren. Mit dem Pro­jekt „Pa­pier Glo­bal - Pa­per Glo­bal“ kön­nen wir nun erst­mals das Er­geb­nis ei­ner ei­ge­nen Aus­stel­lungs­aus­schrei­bung zum The­ma Pa­pier­kunst prä­sen­tie­ren. 232 Künst­le­rin­nen und Künst­ler ha­ben sich um ei­ne Teil­nah­me an der Aus­stel­lung be­wor­ben. Ein­ge­la­den wa­ren al­le Mit­glie­der der IAP­MA (www.iap­ma.de) und zu­sätz­lich Pa­pier­künst­ler und Pa­pier­künst­le­rin­nen aus Deutsch­land und Ös­ter­reich. Die Ju­ry hat schlie­ß­lich 80 Teil­neh­mer aus 13 Län­dern für die Aus­stel­lung in den Deg­gen­dor­fer Mu­se­en aus­ge­wählt. Sie al­le fin­den sich in ei­nem Aus­stel­lungs­ka­ta­log ver­sam­melt. Die teil­neh­men­den Künst­ler und Künst­le­rin­nen sind in ih­ren Ar­bei­ten zu un­ter­schied­lichs­ten zeit­ge­nös­si­schen Po­si­tio­nen ge­langt. Ge­mein­sam sind al­len Aus­stel­lungs­bei­trä­gen die in­ten­si­ve Aus­ein­an­der­set­zung mit Pa­pier in sei­nen viel­fäl­ti­gen Er­schei­nungs­for­men und das Aus­lo­ten sei­ner künst­le­ri­schen Mög­lich­kei­ten und Gren­zen.

Am In­ter­na­tio­na­len Mu­se­ums­tag, den 17. Mai 2009 von 10 – 16 Uhr fei­ern wir in den Mu­se­en ein gro­ßes Pa­pier­fest mit Pa­pier­markt und Pa­pier­thea­ter.
Zur Aus­stel­lung bie­ten wir ein um­fang­rei­ches Be­gleit­pro­gramm mit Work­shops für Kin­der und er­wach­se­ne Pa­pier­lieb­ha­ber.

Teil­neh­mer an der Aus­stel­lung: Brett Alex­an­der, Elia­na Anghi­nah, Ar­gê­n­i­de, Jut­ta Arndt, John Bab­cock, Chris­ti­ne Bach­mei­er, Jo­sef Bai­er, As­trid Bärn­dal, Ur­su­la Bat­li­ner, Han­ne­lie­ke van de Beek, Ma­ri­el­le van den Bergh, Sig­lin­de Berndt, Kath­rin Bif­fi-Frey, Kat­ja Blum, Ani­ta Brend­gens, Ste­pha­nie Brysch, Va­le­rie Buess, Ma­ria Di­duch, Clau­dia Diehl, Ri­ta El­ler, Jan Fair­bairn-Ed­wards, Re­na­te Fre­rich, Re­na­te Fu­ke­ri­der, John Ge­rard, Les­ley Haas, Gun­del Hä­de­ler, Ma­ry Hark, An­ge­li­ka Her­ker, He­len Hie­bert, Pat Hod­son, An­ge­li­ki Hof­mann, Su­san­ne Holzin­ger, Hya­c­in­ta Ho­ve­stadt, Mas­ko Iso, San­dee John­son, Eva-Ma­ria Ju­ras, Jo­an­ne B. Ka­ar, Mar­lis Kil­ler­mann, Kyung-Shin Kim Ma­ria­na Klin­ke, Eli­se Klop­pers, Eli­sa­beth Kram­pe, Co­rin­na Kreb­ber, Mar­kus Krug, Odi­ne Lang, Woo-Bock Lee, Mar­ga­re­ta Man­ner­vik, Bea­trix Ma­pa­laga­ma, An­ne Mei­er-So­u­mil­le, Ha­rald Metz­ler, Ruth Mo­ro, An­drea Nie­ke, Gi­se­la Ober­beck, Kal­le Palt­zer, Irm­gard Pott­hoff, Jyt­te M. Ras­mus­sen, Rai­mund Rei­ter, Gi­se­la Reschke, Hil­trud Schä­fer, Ur­si Schie­gnitz, Kon­rad Schlicht­mei­er, In­ge­borg Schmidthü­s­en, Sig­rid Schrau­be, Se­ping, In­grid Si­li­a­kus, Hans-Jür­gen Si­mon, Vol­ker Stein­häu­ßer, Phet Cheng Su­or, Kers­tin Sv­an­berg, Jo­se­phi­ne Tab­bert, Lin­da Thal­mann, Clau­dia Thieli­cke, He­le­ne Tscha­cher, Joa­chim Tscha­cher, An­toi­ne Twe­ren­bold, Ba­bet­te Ue­ber­schär, Cor­ne­lia Ur­ban, Her­ta Wim­mer-Knorr, An­ge­li­ka Wol­pert, Su­san­ne Zehn­der

 

The Deg­gen­dorf Mu­se­ums’ first ex­hi­bi­ti­on on the sub­ject of pa­per art was “E­di­b­le Pa­per oder die Lust zu Es­sen”. 2006 we show­ed “in­dus­try pa­per art” from the se­ries “pa­per road”. This ye­ar we de­ci­ded to mount our first own pa­per art ex­hi­bi­ti­on. Un­der the tit­le “Pa­pier Glo­bal – Pa­per Glo­bal”, they ap­pea­led to IAP­MA mem­bers all over the world, as well as to pa­per ar­tists in Ger­ma­ny and Aus­tria, to sub­mit their works. Of the 232 ar­tists who ap­p­lied to par­ti­ci­pa­te in “Pa­per Glo­bal”, 80 can­di­da­tes we­re cho­sen, from 13 dif­fe­rent coun­tries. They are all gathe­red to­ge­ther in an ex­hi­bi­ti­on ca­ta­lo­gue. The par­ti­ci­pants ta­ke a wi­de va­rie­ty of ap­proa­ches to con­tem­pora­ry ar­tis­tic work in the me­di­um of pa­per. What they all ha­ve in com­mon, howe­ver, is an in­ten­si­ve en­ga­ge­ment with pa­per in its ma­ny forms, plum­bing its di­ver­se ar­tis­tic pos­si­bi­li­ties and li­mits.

On the In­ter­na­tio­nal Mu­se­ums Day on May 17th (10am – 5pm) we in­vi­te to a big Pa­per-Ce­le­bra­ti­on with work­shops, a pa­per mar­ket (30 par­ti­cia­pants), and a pa­per thea­t­re.

Du­ring the ex­hi­bi­ti­on we of­fer pa­per-work­shops for child­ren, school clas­ses and adults.

Pre­sen­ted Ar­tits Brett Alex­an­der, Elia­na Anghi­nah, Ar­gê­n­i­de, Jut­ta Arndt, John Bab­cock, Chris­ti­ne Bach­mei­er, Jo­sef Bai­er, As­trid Bärn­dal, Ur­su­la Bat­li­ner, Han­ne­lie­ke van de Beek, Ma­ri­el­le van den Bergh, Sig­lin­de Berndt, Kath­rin Bif­fi-Frey, Kat­ja Blum, Ani­ta Brend­gens, Ste­pha­nie Brysch, Va­le­rie Buess, Ma­ria Di­duch, Clau­dia Diehl, Ri­ta El­ler, Jan Fair­bairn-Ed­wards, Re­na­te Fre­rich, Re­na­te Fu­ke­ri­der, John Ge­rard, Les­ley Haas, Gun­del Hä­de­ler, Ma­ry Hark, An­ge­li­ka Her­ker, He­len Hie­bert, Pat Hod­son, An­ge­li­ki Hof­mann, Su­san­ne Holzin­ger, Hya­c­in­ta Ho­ve­stadt, Mas­ko Iso, San­dee John­son, Eva-Ma­ria Ju­ras, Jo­an­ne B. Ka­ar, Mar­lis Kil­ler­mann, Kyung-Shin Kim Ma­ria­na Klin­ke, Eli­se Klop­pers, Eli­sa­beth Kram­pe, Co­rin­na Kreb­ber, Mar­kus Krug, Odi­ne Lang, Woo-Bock Lee, Mar­ga­re­ta Man­ner­vik, Bea­trix Ma­pa­laga­ma, An­ne Mei­er-So­u­mil­le, Ha­rald Metz­ler, Ruth Mo­ro, An­drea Nie­ke, Gi­se­la Ober­beck, Kal­le Palt­zer, Irm­gard Pott­hoff, Jyt­te M. Ras­mus­sen, Rai­mund Rei­ter, Gi­se­la Reschke, Hil­trud Schä­fer, Ur­si Schie­gnitz, Kon­rad Schlicht­mei­er, In­ge­borg Schmidthü­s­en, Sig­rid Schrau­be, Se­ping, In­grid Si­li­a­kus, Hans-Jür­gen Si­mon, Vol­ker Stein­häu­ßer, Phet Cheng Su­or, Kers­tin Sv­an­berg, Jo­se­phi­ne Tab­bert, Lin­da Thal­mann, Clau­dia Thieli­cke, He­le­ne Tscha­cher, Joa­chim Tscha­cher, An­toi­ne Twe­ren­bold, Ba­bet­te Ue­ber­schär, Cor­ne­lia Ur­ban, Her­ta Wim­mer-Knorr, An­ge­li­ka Wol­pert, Su­san­ne Zehn­der



Unsere Öffnungszeiten
Montag geschlossen
(Ausnahme: Ostermontag von 10.00 Uhr - 17.00 Uhr geöffnet)
Dienstag bis Samstag 10.00 Uhr - 16.00 Uhr
Sonntag und Feiertag 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Für Gruppen nach Vereinbarung
Wir haben an folgenden Tagen geschlossen
Neujahr, 01. Januar
Faschingsdienstag
Hl. Abend, 24. Dezember
1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember
Silvester, 31. Dezember
Kontakt
Stadtmuseum
Östlicher Stadtgraben 28
94469 Deggendorf
Fon: 0991 / 29 60 555
Fax: 0991 / 29 60 559
E-Mail: museen@deggendorf.de